1400/3/25 سه‌شنبه
1400/3/3 دوشنبه
لوگو سایت

پربازدیدترین ها

.

بیانیه مشترک سازمان انرژی اتمی ایران و آژانس بین المللی انرژی اتمی

1401/12/1320:45
تعداد بازدید: 1317 بار

در پایان سفر 2 روزه رافائل گروسی، مدیر کل آژانس بین‌المللی انرژی اتمی به تهران و دیدار و مذاکره با مقامات عالی‌رتبه کشور، سازمان انرژی اتمی ایران و آژانس بین‌المللی انرژی اتمی، بیانیه مشترکی صادر کردند.

به گزارش پایگاه اطلاع‌رسانی سازمان انرژی اتمی ایران، متن کامل این بیانیه به زبان فارسی و انگلیسی به شرح زیر است:


بیانیه مشترک سازمان انرژی اتمی ایران (AEOI) و آژانس بین المللی انرژی اتمی (IAEA)
4 مارس 2023 (13 اسفند 1401)
تهران

مدیرکل آژانس بین المللی انرژی اتمی آقای رافائل گروسی در تاریخ 3 و 4 مارس 2023 (12 و 13 اسفند 1401) از جمهوری اسلامی ایران بازدید نمود. وی در این سفر با جناب آقای دکتر ابراهیم رئیسی، رئیس جمهوری اسلامی ایران و جناب آقای دکتر حسین امیر عبداللهیان وزیر محترم امور خارجه و جناب آقای مهندس محمد اسلامی معاون محترم رئیس جمهور و رئیس سازمان انرژی اتمی ایران دیدار و گفت‌وگو کرد.
این نشست‌های سطح بالا به اهمیت برداشتن گام‌هایی به منظور تسهیل همکاری‌های گسترده‌تر جهت تسریع در حل مسائل پادمانی باقی مانده به نحو مقتضی، پرداخت. دو طرف اعتقاد دارند که چنین تعاملات مثبتی می‌تواند راه را برای توافق‌های گسترده‌تر میان دولت‌های عضو هموار نماید.
سازمان انرژی اتمی ایران و آژانس بین‌المللی انرژی اتمی در خصوص موارد زیر به توافق رسیدند:
  1. تعاملات بین آژانس بین‌المللی انرژی اتمی و ایران با روحیه همکاری و با رعایت کامل صلاحیت‌های آژانس و حقوق و تعهدات جمهوری اسلامی ایران بر اساس موافقتنامه‌ پادمان جامع  صورت خواهد پذیرفت.
  2. در خصوص مسائل پادمانی باقی‌مانده مربوط به سه مکان، ایران آمادگی خود را برای ادامه همکاری و ارائه اطلاعات و دسترسی بیشتر به منظور رسیدگی به آن را اعلام کرد.
  3. ایران به صورت داوطلبانه به آژانس اجازه می‌دهد تا چنانچه مقتضی باشد فعالیت‌های راستی آزمایی و نظارت بیشتر را اجرا کند. روش اجرای آن طی یک نشست فنی که به زودی در تهران برگزار می‌شود، میان دو طرف مورد توافق قرار خواهد گرفت.

 
Joint statement by the Atomic Energy Organization of Iran (AEOI) and the International Atomic Energy Agency (IAEA)
4 March, 2023Tehran
 
IAEA Director General H. E. Mr. Rafael Mariano Grossi visited the Islamic Republic of Iran on 3 and 4 March2023.
In the context of his visit, he met President of the Islamic Republic of Iran, H. E. Mr. Ebrahim Raisi, as well as with the Minister of Foreign Affairs H. E. Mr. Hossein Amir-Abdollahian and the Vice-President of the Islamic Republic of Iran and President of the Atomic Energy Organization of Iran (AEOI), H. E. Mr. Mohammad Eslami.
These high-level meetings addressed the importance of taking steps in order to facilitate enhanced cooperation, to expedite as appropriate the resolution of outstanding safeguards issues.
Both sides recognize that such positive engagements can pave the way for wider agreements among state parties.
The Atomic Energy Organization of Iran and the IAEA agreed on the following:
1. Interactions between the IAEA and Iran will be carried out in a spirit of collaboration, and in full conformity with the competences of the IAEA and the rights and obligations of the Islamic Republic of Iran, based on the comprehensive safeguards agreement.
2. Regarding the outstanding safeguards issues related to the three locations, Iran expressed its readiness to continue its cooperation and provide further information and access to address the outstanding safeguards issues.
.3Iran, on a voluntary basis will allow the IAEA to implement further appropriate verification and monitoring activities. Modalities will be agreed between the two sides in the course of a technical meeting which will take place soon in Tehran.

پربازدیدترین ها

مطالب مرتبط

آرشیو مطالب

  • ارسال به دوستان
  • چاپ
نام ارسال کننده :  
ایمیل ارسال کننده:
نام دریافت کننده :
ایمیل دریافت کننده :  
موضوع ایمیل :
کد تصویری :
 
login